NBA07-08季候赛每日跟踪报道

　　加内特、皮尔斯和雷阿伦今天联手贡献了66分，三巨头的复苏让凯尔特人以3比2的总比分率先拿到了此次系列赛的赛点。但是领先的局势却难以掩饰绿衫军的三点致命伤，而这三个软肋也让凯尔特人的夺冠之旅显得前途迷茫。

　　1.赢球的32分标尺

　　纵观与骑士的5场系列赛不难发现，在凯尔特人的三巨头中只要有两个人的联手得分能够达到32分，那么绿衫军就能够赢球。在获胜的三场比赛中，第一场比赛加内特个人拿到28分，加上皮尔斯的4分，刚好达到32分标准，凯尔特人以4分险胜对手；第二场比赛皮尔斯和雷阿伦联手得到35分，第五场比赛加内特和皮尔斯一起贡献了55分。

　　再看凯尔特人输掉的两场比赛，第三场和第四场中虽然三个人联手分别贡献了41分和43分，但是他们中任意两个人的得分之和都没能达到32分。所以从这个数据不难看出，绿衫军如果想赢球，三巨头中至少要有两个人同时爆发，而两人32分就是他们能够取得胜利的标尺。

　　2.客场不胜

　　现在凯尔特人已经拿到了比赛的赛点，只要再赢一场就能顺利晋级。但是在剩下的两场比赛中取得一场胜利对于凯尔特人来说却非易事。因为在季后赛已经过去的两轮比赛中，凯尔特人的5个客场全部告负，“客场虫”已经成为了绿衫军的代名词。下一场做客克利夫兰，如果凯尔特人不能取得一个客场胜利，那么骑士就能将总比分扳平，那时即使最后的抢七大战仍然在凯尔特人的主场进行，但是绿衫军士气已失，而骑士却正处于赢球后的兴奋期，此消彼涨的态势势必会给凯尔特人的生死战蒙上一层阴影。

　　另外近几年来联盟中还从来没有一支球队在季后赛客场一场不胜的情况下能够晋级分区决赛，这样的历史纪录也在昭示着凯尔特人的命运。

　　3.失误

　　在与骑士的5场比赛中，除了第二场，其余4场比赛凯尔特人的失误数都多于对手。尤其是在今天的比赛中，前三节凯尔特人只有8次失误，但是在关键的第四节单节就出现了5次失误，而骑士在这一节的失误数却仅有1次。如果不是皮尔斯今天第四节在罚球上的稳定表现，那么仅这5次失误就有可能会葬送凯尔特人的大好局势。

　　对于旨在夺冠的季后赛各路豪强来说，任何一个软肋都有可能会造成全盘的崩溃。凯尔特人现在已经暴露出了三个潜在的不利因素，而这三点有可能会给他们后面的比赛造成不小的麻烦。

　　凯文-加内特拿下26分16个篮板和3个盖帽，拉简-隆多得了20分13次助攻，保罗-皮尔斯29分7个篮板，雷-阿伦11分。勒布朗-詹姆斯上半场得了23分，全场得了35分，德朗特-韦斯特21分，斯泽比亚克10分。

　　客场不胜是病！主场全胜是命？

　　季后赛开打以来，主场胜利成了凯尔特人收入的全部来源，在这场比赛之前，绿军在主场已经6战全胜，TD北岸花园球馆成了客队的死亡谷。然而在这个球馆进行的第七场比赛里，波士顿球迷终于感觉到了一丝凉气，“小皇帝”詹姆斯上半场独揽23分，很强很变态。但魔鬼主场毕竟不是用嘴吹出来的，在加内特的率领下，绿军在下半场给主场球迷呈上反击好戏，仅仅第三节一节，就彻底扭转颓势，令骑士们好生郁闷。

　　主场再胜，可喜可贺，拿到赛点，晋级在望。但请注意，这支球队的名字叫凯尔特人，他们在这个季后赛犯了一种病，叫做客场不胜。现在摆在多克-里弗斯教练以及绿衫军成员面前的，是一道难度相当大的命题，下场回到克利夫兰速贷球馆，他们能打破客场难胜的坚冰，从而与活塞相遇于东部决赛吗？至少从这场比赛来看，难度很大，不是一般的大。

　　骑士这场比赛输得窝囊，但他们也收获了一个好信号，那就是老大詹姆斯开始入戏了，这场比赛的上半场基本是他唱独角戏，把BIG3搞得好丢脸。尽管第三节詹姆斯曾陷入停摆，但纵观全场，他25投12中，13罚11中，恐怖得紧！即便不看35分的高得分，光看这接近五成的命中率，就够凯尔特人喝一壶的，毕竟速贷中心前两战，詹姆斯手感不爽，绿军都拿骑士没办法。此番詹姆斯找回状态，岂不是伤口撒盐，雪上加霜？

　　不可否认，从这场比赛来看，让骑士只得89分说明凯尔特人的防守依然强悍，但首轮系列赛的情况也大致如此，他们能在主场把老鹰的得分锁在80分以下，一到了亚特兰大地盘，防守立马孱弱如纸糊风筝，稍微一扯就稀巴碎。也就是说，千万别以绿军主场表现为衡量标尺，面对背水一战的骑士，尤其是越到关键时候越亢奋的詹姆斯，客场前景依然不大妙。

　　关键是，凯尔特人已经染上客场病了，一到客场自个儿心里就犯嘀咕。种种迹象表明：凯尔特人将习惯性“抢七”。

　　“绿魔王”凯文-加内特今天拿下26分16个篮板和3个盖帽，成为凯尔特人获胜的首功之臣。但加内特并不满足于此，他说：“我们今天打得很有动力，这才是真正的凯尔特人，现在我们要把状态延续到客场比赛，争取在第6场解决战斗。”

　　而主帅多克-里弗斯在赢下这场比赛后心里已经有底，他表示：“现在我们只需要再拿下一场就够了，我不知道什么什么时候能结束这个系列赛，但我希望是在第6战。”

　　骑士方面，勒布朗-詹姆斯上半场发挥神勇得到23分，但下半场皇帝一度迷失，直到比赛最后三分多钟又得了6分，他说：“我知道下一场比赛我们将面对赢还是回家的抉择，我们必须赢下来。”

　　主教练迈克-布朗为詹姆斯开脱，他说：“詹姆斯得35分还是20分不是我关注的，我只知道我们又遭到了一次失利。詹姆斯一直为球队做着贡献，他表现出了取胜的欲望，这是我所欣慰的。”

　　中锋齐德鲁纳斯-伊尔戈斯卡斯已经开始展望下一场比赛，大Z说：“凯尔特人队很有弹性，这使他们成为NBA最好的球队。但我们还有希望，因为凯尔特人队到现在为止还没有赢过一场客场季后赛，我们要在主场给他们点颜色看看，然后再考虑如何攻破他们的主场。”

　　本场赛前介绍球员时，骑士队的德隆特-韦斯特和本-华莱士都躲到了更衣室“避难”。大本是由于头部眩晕，韦斯特则是因为眼睛经不起烟熏。对此韦斯特还幽默地说：“上一场比赛结束后我就去找眼科医生治疗，你知道除了海盗，很少有人能用一只眼睛就打好比赛。”骑士队球员勒布朗-詹姆斯的好友、说唱歌星Jay-Z与他的新婚妻子碧昂斯今天一起到了凯尔特人主场为“小皇帝”助威。

　　凯尔特人队与骑士队的第六场比赛将于17日回到骑士主场进行。

　北京时间5月15日，速贷中心连扳两城的小皇帝率部远赴波士顿，挑战这个季后赛魔鬼主场，结果凯尔特人在一度落后十几分的情况下，下半场突然发力，以96-89反败为胜，上演逆转好戏，捍卫主场尊严的同时，也拿下了这轮系列赛的赛点。

　　凯文-加内特拿下26分16个篮板和3个盖帽，拉简-隆多得了20分13次助攻，保罗-皮尔斯29分7个篮板，雷-阿伦11分。勒布朗-詹姆斯上半场得了23分，全场得了35分，德朗特-韦斯特21分，斯泽比亚克10分。

　　这个季后赛，TD北岸花园球馆对于客队来说，堪称人间地狱，此前6场，主人无一失手。尤其是对于詹姆斯来说，此地不堪回首，前两个客场，他在这里打铁不倦，失误连连，42投8中命中率惨绝人寰，还送上失误大礼包——17次。

　　第三度来到这里，骑士球迷都捏了一把汗，詹姆斯心里会不会有阴影？球迷的担忧当然不是无病呻吟，但去年的战例也说明了，詹姆斯不但是强大到变态的纪录刷新器，还是专为大场面而生的大人物，他对这种天王战之战颇有心得：去年咱们六一儿童节那天，詹姆斯大帝给观众奉上超爆的视觉盛宴，独得48分或许算不得大事件，但在与活塞那场比赛的后半段，连队友都惊呆了，他们需要做的就是站在一边，看老大如何调戏对方的防守——两个加时，詹姆斯竟然把骑士的得分给包了圆。

　　又到天王山之战，又是实力高出一筹的对手，詹姆斯又切换到了无敌模式。

　　比赛开始后，詹姆斯一改前两战时的萎靡，先是突破后的小抛投，后是姿势有点拧巴的中投，为骑士取下前4分，到了首节后半段，詹姆斯的得分如长江之水，大闸一开，汹涌而来，挡也挡不住，他变换着攻击花样，给绿军来了个得分套餐，连下四城拿下9分，在小皇帝的带领下，帮手们也来了底气，首节23-18领先。次节不过是首节的续集，詹姆斯带领自己的弟兄们继续给凯尔特人施压，先是带队打出6-0攻击波，继而亲力亲为连拿8分，半场结束，詹姆斯已然剁下23分，无敌男！

　　如果剧情朝相同方向发展，光从得分上来说，詹姆斯至少会超越去年与活塞天王战之战时的48分，而且小皇帝生猛如此，波士顿主场的金身也很可能就此告破。

　　但仅仅是如果而已，下半场开始后，詹姆斯似乎是把手感忘在了更衣室里，队友们也突然找不到球圈了，而在加内特的统领下，凯尔特人开始了态势凶猛的主场捍卫战，这节比赛，詹姆斯——上半场那个予取予求的詹姆斯——竟然只得到可怜的2分，骑士也一举让主队反超比分，单节输了12分，63-72落后。

　　第三节结束后，胜利的天枰已经偏向主队，而骑士则瞬间没了心气儿，随着比赛的深入，绿军主场再胜似乎是板上钉钉，但进入到最后三、四分钟，比赛又有了戏剧性变化，凯尔特人连续在后场犯下低级失误，白送给骑士一次上篮和两次罚球，詹姆斯也通过突破和罚球让剧情重归迷离。但那个可恶的后场篮板没保住，曙光在骑士身边闪了一下，又灭了。

　　当然，詹姆斯在第三节的突然短路是骑士失利的一个原因，但同时不能否认的是，这是小皇帝在半决赛中发挥最好的一场比赛：25投12中，罚球13投11中，独取35分外加5次助攻。而且这场比赛实际上给绿军下了战书：小皇帝越到关键时刻，往往越能干出点大事来。

　　如果第六站凯尔特人继续客场变虫，再次被骑士拖进抢七，詹姆斯今天的表现给球迷们留下了无尽遐想。

　　詹姆斯全场比赛25投12中，得到35分3篮板5助攻1盖帽，单看这份数据，或许许多人觉得詹姆斯发挥尚可。然而事实再次证明，数据是可以骗人的——14投8中，得到23分2篮板3助攻1盖帽——没错，这就是“小皇帝”上半场的数据！

　　此前人们一直质疑凯尔特人教练多克-里弗斯的执教能力，不过本场比赛，里弗斯的战术很好地限制了此前几乎无解的詹姆斯。简单地说，他采取了3种手段：1.节奏变化；2.进攻压制；3.打破轮转。

　　整个上半场，詹姆斯面对萨姆-卡塞尔1投1中，面对詹姆斯-波西3投3中，面对保罗-皮尔斯9投4中，看起来似乎相当“无解”；不过仔细观察，你会发现其实除了波西是固定的防守工兵之外，波士顿人并没有对詹姆斯进行最高强度的“VIP防守待遇”。整个上半场，皮尔斯在防守数据方面仅仅得到1篮板，但是却得到14分——没错，波士顿并不担心詹姆斯的发挥，因为他们有3位超级球星，只要“三巨头”能发威，那么“小皇帝”一人并不足惧，绿衫军在上半场尽量以“三巨头”为比赛中心，所以中场结束时，三人合计得到31分，总比分也只以43-46落后3分而已。而当“三巨头”找到手感后，下半场里弗斯就开始了节奏变化，波士顿人称霸常规赛的铁壁防守再次扬威赛场。中场休息后突然出现的层层紧逼令詹姆斯大为不适，被迫多次在三分线附近练手型，攻击点的外移导致了“小皇帝”下半场仅仅11投4中。

　　用突然变化的防守强度为詹姆斯制造困扰后，里弗斯继续加强了皮尔斯的个人进攻。作为进攻手段最为繁多的小前锋之一，找到感觉皮尔斯几乎是不可阻挡的。尽管本场比赛他的状态称不上最好，但是他依然利用自己最擅长的造犯规技术获得了13次罚球机会，全场得到29分7篮板3助攻。皮尔斯的强势回归也令詹姆斯不得不分心他顾。

　　削弱了对手，波士顿人还需要堵住自己的漏洞。上半场，波西和卡塞尔屡屡被当作詹姆斯的御用钱庄，轻松提现。观察到这一状况，里弗斯马上用状态神勇、体能出众的拉简-朗多来顶替卡塞尔，对于波西也不再过多使用，再没有为“小皇帝”留下可突破的后门。全场比赛，波西和卡塞尔合计出场22分钟，贡献了2分1篮板2助攻2抢断；而朗多一人的出场时间就达到了42分钟，得到20分2篮板13次助攻，还送上2抢断2盖帽；孰强孰弱，一目了然，这次打破常规轮转的变阵可谓立竿见影。

　　波士顿人延续了自己季后赛主场不败的神话，这次，压力转到了骑士身上——就算下场比赛赢了，第七场可仍然要在波士顿进行。

　　凯文-加内特拿下26分16个篮板和3个盖帽，拉简-隆多得了20分13次助攻，保罗-皮尔斯29分7个篮板，雷-阿伦11分。勒布朗-詹姆斯上半场得了23分，全场得了35分，德朗特-韦斯特21分，斯泽比亚克10分。

　　有惊无险，凯尔特人再次捍卫魔鬼主场，7战全胜，谁有能力来做终结者？

　　不管凯尔特人的客场战绩有多么烂，必须由衷佩服他们在TD北岸花园的表现，甚至有幽默人士开始憧憬：要绿衫军客场全输，主场全赢，如此方式夺冠，那该是多么壮观的一幅场景！但冷静之余，稍加理性分析，凯尔特人在主场果真无敌了吗？这场比赛，骑士给出初步答案，那地方远没有传说中那般恐怖，他们今天就有机会把大佬拉下马。

　　尽管凯尔特人在第三节一举将比分反超，且在第四节前半段牢牢掌控着场上局势，但在骑士的凶狠逼抢下，绿军也有点惊慌失措，手忙脚乱，竟然连续两次在后场玩火，白白送给骑士两分和两次罚球机会。如果彼时落后4分的骑士能保护住那个后场篮板，比赛还真的不好预测，当然比赛场上永远没有“如果”，绿军抢下那个篮板也从侧面反应他们的确不好对付。但从这一个镜头也能隐约看出，这场比赛打得相当胶着，骑士原本有机会做终结者，只是没做好迎接不虞之喜的准备。

　　还有一点，骑士的罚球，尤其是在最后时刻的糟糕罚球误了大事。总体来说，骑士41罚28中68.3%的罚球命中率还算靠谱，而且詹姆斯和韦斯特分别是13罚11中和13罚10中，命中率相当客观。但要命的是，他们在最该拿分的时候，罚球掉了链子，连续丢掉“白给”的分，用某非著名篮球解说员的话说：“这种时候，1分里外里就是2分啊”。

　　骑士输了客场，但赢了希望，若他们能在关键时刻注意力集中，尤其是改善一下关键时刻的罚球，成为凯尔特人主场终结者大有希望。当然，前提是不要“终结”他们的客场不胜，在速贷中心拿下第六战。

　　“我们必须适应环境，这是一个展示球队实力的最好平台，在上万名对方球迷的山呼海啸中赢下比赛，这对士气是一个极大的鼓舞。”骑士队后卫丹尼尔-吉布森说。

　　在双方系列赛的首战中，骑士队非常接近胜利。他们仅以72比76输掉4分，迈克-布朗对此惋惜不已，但他承认是球队自己的错误导致骑士队输掉了先机。“我们能在客场表现得更好，球员们必须更重视对球的控制，这是我们之前的不足，而且它现在已经成为影响我们获胜的第一障碍。”布朗说。“第二，我们在进攻中必须更坚决的执行战术，特别是面对强硬的收缩防守时，球员必须形成一个整体，就像我们在主场做到的那样。在防守上，我们必须在48分钟内都保持最高强度。”布朗补充道。

　　吉布森很同意布朗教练的观点，他随后也补充了一些自己的想法：“我们走进球场后就必须集中注意力，球员首先要了解教练的意图，而且必须知道自己该做什么。在这个过程中你不能犯太多错误，只有做到最好才能赢下客场比赛。”

　　加盟球队不久的沃利-斯泽比亚克表达出了逆转凯尔特人的信心，他说：“在前面的比赛中，我们的替补球员起到了很重要的作用，乔-史密斯、吉布森和安德森-瓦莱乔都做出了杰出的贡献。我认为他们会在接下来的两场比赛中继续为球队提供帮助，希望我们都能打得像今天上半场的勒布朗-詹姆斯那样好。”作为詹姆斯的“御前侍卫”，斯泽比亚克已经把小皇帝树立为标杆。而对于第四场比赛球迷高喊自己的名字，斯泽比亚克则激动不已，他说：“自从离开明尼苏达后，我再也没听过如此高亢的助威声，当时我就像被点燃了一样，我们的球迷太棒了，他们就像第13人一样，球队需要这种狂热的气氛。”

　　骑士队与凯尔特人队的第6场比赛将于17日在克利夫兰进行，骑士队再输就将彻底回家休息。

　北京时间5月15日，凯尔特人在主场以96-89逆转骑士，在东部半决赛中以3-2领先,并将骑士队逼到了悬崖边。“真理”保罗-皮尔斯和“小皇帝”勒布朗-詹姆斯的对决成为了比赛一大亮点，同作为小前锋的两人左右了比赛进程。

　　对于詹姆斯今天的反客为主，凯尔特人主帅多克-里弗斯显然做过准备，但詹姆斯在上半场的表现还是让他感到吃惊。里弗斯说：“勒布朗上半场的表现太华丽了，他不但在进攻中得到20分，而且在防守上破坏了我们的挡拆战术。上半场我们打得不好，詹姆斯太出色了，半场结束时对手领先我们3分。而我们不是没有机会，只是把握的不够好。我一直在想，我们是否能够在勒布朗发挥出色的情况下战胜骑士队，结果我们在下半场做到了。”

　　保罗-皮尔斯今天得到29分7个篮板，他是詹姆斯的直接对手。他的29分虽然低于詹姆斯的35分，但篮板球上皮尔斯以7个压过了小皇帝的3个，而助攻数上詹姆斯以5次领先皮尔斯的3次，但球队方面皮尔斯取得了胜利。而且皮尔斯的贡献不仅体现在数据上，他和詹姆斯-波西在第三节开始到第四节结束前3分50秒这段时间里几乎冻结了詹姆斯，特别是在骑士队将比分迫近时，皮尔斯靠经验造了詹姆斯一次进攻犯规，从而扑灭了对手刚刚燃起的气势。对此，皮尔斯说：“从开始到中场休息我们的手感不好，不过从第三节开始我们就找回了优势，并且一直保持到最后。”

　　皮尔斯与詹姆斯几年来一直都是东部最好的小前锋，不过两人的地位现在已经发生了明显的变化。03年詹姆斯刚进入NBA不久，皮尔斯就率队来克利夫兰挑战骑士。当时球迷都希望用两人的对决来验证一下状元秀的成色，结果也不出意料，经验丰富的皮尔斯在两人首次对决中占尽上风。不过中国有句老话叫做“欺老莫欺小”，詹姆斯的快速成长让两人很快就可以平起平坐了。而今，詹姆斯集万千宠爱于一身，并且拿到了今年全明星赛的MVP，而皮尔斯只能在群英会中充当替补。而且单论个人实力，詹姆斯显然也已经胜过皮尔斯。但皮尔斯身边有另外两大巨头护航，所以可以放心和小皇帝一搏，而詹姆斯这边需要操心的事情太多，所以两人扯成平手是个正常的结果。

　　放眼第六场比赛，皮尔斯与詹姆斯的对决仍然将是比赛的主题。进攻上皮尔斯精于投篮和背身低位单打，詹姆斯则是以突破为主。防守上两人各自也有拿手好戏，皮尔斯的选位意识很好，而詹姆斯除了身体强壮，防守积极性更是人所共知。所以下一次对决鹿死谁手还不好说，不过凯尔特人占据心里优势已是不争的事实。

　　对于詹姆斯今天的反客为主，凯尔特人主帅多克-里弗斯显然做过准备，但詹姆斯在上半场的表现还是让他感到吃惊。里弗斯说：“勒布朗上半场的表现太华丽了，他不但在进攻中得到20分，而且在防守上破坏了我们的挡拆战术。上半场我们打得不好，詹姆斯太出色了，半场结束时对手领先我们3分。而我们不是没有机会，只是把握的不够好。我一直在想，我们是否能够在勒布朗发挥出色的情况下战胜骑士队，结果我们在下半场做到了。”

　　保罗-皮尔斯今天得到29分7个篮板，他是詹姆斯的直接对手。他的29分虽然低于詹姆斯的35分，但篮板球上皮尔斯以7个压过了小皇帝的3个，而助攻数上詹姆斯以5次领先皮尔斯的3次，但球队方面皮尔斯取得了胜利。而且皮尔斯的贡献不仅体现在数据上，他和詹姆斯-波西在第三节开始到第四节结束前3分50秒这段时间里几乎冻结了詹姆斯，特别是在骑士队将比分迫近时，皮尔斯靠经验造了詹姆斯一次进攻犯规，从而扑灭了对手刚刚燃起的气势。对此，皮尔斯说：“从开始到中场休息我们的手感不好，不过从第三节开始我们就找回了优势，并且一直保持到最后。”

　　皮尔斯与詹姆斯几年来一直都是东部最好的小前锋，不过两人的地位现在已经发生了明显的变化。03年詹姆斯刚进入NBA不久，皮尔斯就率队来克利夫兰挑战骑士。当时球迷都希望用两人的对决来验证一下状元秀的成色，结果也不出意料，经验丰富的皮尔斯在两人首次对决中占尽上风。不过中国有句老话叫做“欺老莫欺小”，詹姆斯的快速成长让两人很快就可以平起平坐了。而今，詹姆斯集万千宠爱于一身，并且拿到了今年全明星赛的MVP，而皮尔斯只能在群英会中充当替补。而且单论个人实力，詹姆斯显然也已经胜过皮尔斯。但皮尔斯身边有另外两大巨头护航，所以可以放心和小皇帝一搏，而詹姆斯这边需要操心的事情太多，所以两人扯成平手是个正常的结果。

　　放眼第六场比赛，皮尔斯与詹姆斯的对决仍然将是比赛的主题。进攻上皮尔斯精于投篮和背身低位单打，詹姆斯则是以突破为主。防守上两人各自也有拿手好戏，皮尔斯的选位意识很好，而詹姆斯除了身体强壮，防守积极性更是人所共知。所以下一次对决鹿死谁手还不好说，不过凯尔特人占据心里优势已是不争的事实。

　北京时间5月15日消息，火箭队“蝙蝠侠”肖恩-巴蒂尔上周进行了脚踝手术，按照原计划他将在6月份之内完全康复。但据《休斯顿纪事报》最新报道，巴蒂尔的医生在复查伤情后认为他的恢复期将延至7月份，这使得身为美国国家男篮队员的巴蒂尔已经没有时间为8月8日开幕的北京奥运会做准备，于是巴蒂尔在当地时间周三宣布自己退出“梦八队”。这也使巴蒂尔与姚明在奥运会上的“火箭德比”告吹。

　　“我才刚刚扔掉拐杖，在与克兰顿医生探讨伤情时，他告诉我7月4日之前我都不能奔跑和跳跃。而美国男篮的训练营将在六月的最后一周开营，如果不参加这次集中训练，我几乎没有可能入选最后的奥运名单，所以我想早点做出决定对双方都有好处。”巴蒂尔在接受采访时说。随后巴蒂尔表示了他的遗憾：“这的确令人失望，我一直以入选美国男篮为荣。我喜欢为国家队打球，并且我认为这次我们能赢得奥运金牌。对我来说，能成为奥运冠军队成员是个巨大的荣誉。”不过对于未来巴蒂尔仍然积极乐观：“我会继续努力，这次伤病让我得到了不少经验。在恢复期内我会好好和家人在一起，希望能早日康复。”

　　巴蒂尔2006年入选美国国家队，当时他随队征战了在日本举行的男篮世锦赛。不过巴蒂尔没有参加去年的奥运会美洲区预选赛，但他始终在美国篮协圈定的33人名单中。巴蒂尔本赛季后段遭受了脚伤的困扰，在4月9号伤势加重后，巴蒂尔就曾缺席了两场常规赛，但他还是决定带伤参加季后赛。在火箭队赛季结束后，上周巴蒂尔在手术中去除了左脚脚踝中的一根骨刺。对于参加10月份开始的下赛季训练营，巴蒂尔没有任何问题。

　　作为一名出色的防守者，巴蒂尔在火箭队与梦八队都有着不小作用。本赛季他在最佳防守球员评选中名列第三，并且入选最佳防守阵容第二队。