|
楼主 |
发表于 2007-6-16 22:00:03
|
显示全部楼层
IP:广东东莞
德国杜塞尔多夫市市长约希姆·艾尔文致友城重庆直辖十周年贺词
十年前的今天,重庆直辖市成立了,与此同时,杜塞尔多夫与重庆的友好关系随之起步。我们两市的企业家们紧随其后,用他们的开拓精神使双方的关系日益紧密。2001年,双方签订了友好交流协议;2004年,正式建立友好城市。
杜塞尔多夫是德国北莱茵—威斯法伦州州府市,地处欧洲经济最繁荣的区域;重庆是中国西部的大都会,也是通往中国西部的门户。我们两市门当户对。双方都明白,作为各自区域里的领军城市,理应为各自的经济、社会和文化的发展起到发动机的作用,为我们的人民带来幸福。
双方的合作既表现在经济领域里,如博览会的合作,也表现在其他交流方面,如重庆大学与杜塞尔多夫大学的文化交流,重庆巴县中学与杜塞尔多夫舒尔文理中学的学生交流等。司法方面,双方法院法官们曾多次互相交流经验,这样的事例不胜枚举。双方共同的努力取得了广泛的、丰富多彩的收获,并继续争取未来更为美好的合作。请允许我借此机会向贵市保证,杜塞尔多夫市政府以及我本人将一如既往地为两市友好关系作出贡献。
值此贵市直辖10周年庆祝大会之际,祝贵市人民幸福,城市繁荣昌盛,祝贵市肩负着经济、社会和文化发展重任的各级部门,胸怀世界眼光,朝气蓬勃,敢于胜利的为了人民的幸福迎接未来的挑战。
杜塞尔多夫市市长约希姆·艾尔文
2007年6月13日 |
|