重庆方言

梦幻迷影 · 发表于 2006-1-23 17:56:28

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

x

各位朋友，来点重庆方言或者言子哈，想倒啥子就说啥子。比如说“胎神”、“宝器”、“等哈哈儿”、“该背时”、“嘿么累”、“洗白”、“哈搓搓”等等……

梦幻迷影 · 发表于 2006-1-23 18:04:19

毛（maō）煞、用来形容一个人的个性、性格及脾气，即"性格刚，脾气暴"。我们常说某某嘿毛煞，性格"毛"得很，莫去惹。

搭巴壁、在重庆方言中，搭巴壁的意思就是厚起脸皮巴倒人家占便宜。

装莽、就是装蒜，装糊涂，装到二百钱数不清，一问三不知，一副老实巴交的样子，其实，装莽只不过是一种包装而已，把自己包装成老实人，包装得傻乎乎的

说个铲铲、"铲铲"不是铲铲。作为劳动工具的铲铲，可能是铁铲、煤铲、锅铲。而"说个铲铲"是句常用的重庆方言，说铲不见铲，子虚乌有。既然你"说个铲铲"么，那就别说了，说了也等于个"圈圈"。说话不算数--说个铲铲。

哥 · 发表于 2006-1-23 23:48:26

楼上的顶了，虽然今天讨论的是重庆方言，但我还是忍不住要来几句其他地方的方言哈
如下：1
湖南方言：
背景:一个湖南口音很重的乡长到某乡作报告
乡长:兔子们,虾米们,猪尾巴,不要酱瓜,咸菜太贵啦.
翻译:同志们,乡亲们,注意吧,不要讲话,现在开会啦.
主持人:咸菜请香肠酱瓜.
翻译:现在请乡长讲话.
乡长:兔子们,今天的饭狗吃了,大家都是大王八.
翻译:同志们,今天的饭够吃了,大家都是大碗吧.
乡长;兔子们,不要酱瓜,我捡个狗屎给大家舔舔.
翻译:同志们,不要讲话,我讲个故事给大家听听

这个我就不说了大家猜：
  主席和小平散步，
  小平问：“租吸，四接桑最同库地丝洒子思青哩？”
  主席说：桑班！
  小平又问：没有更同库地拉？
主席沉吟半晌，深吸一口烟说：田田桑班

觉得有趣的就顶一下，若有不满意之处请原谅

三好通缉犯 · 发表于 2006-1-24 10:27:02

鬼冒火

梦幻迷影 · 发表于 2006-1-29 19:54:40

多了好多表情哦
我喜欢
嘿嘿。。。。。
[s:19] [s:19] [s:19] [s:19] [s:19] [s:19]

哥 · 发表于 2006-1-29 20:38:02

多了就使劲发嘛，不够的话我2回在整些在里头，呵呵，看把迷迷安逸的 [s:11] [s:19] [s:16]

good静儿 · 发表于 2006-1-30 11:46:26

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

梦幻迷影 · 发表于 2006-1-30 19:18:46

嘿嘿。。。。。。。
给花
[s:19] [s:19] [s:19]

good静儿 · 发表于 2006-1-31 08:51:04

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

夜风 · 发表于 2006-2-2 00:23:49

我给你花哈哈

good静儿 good静儿当前离线积分 10195 注册时间 2006-1-19 窥视卡雷达卡头像被屏蔽	发表于 2006-1-30 11:46:26 \| 显示全部楼层 `IP:四川成都` 提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持反对使用道具举报显身卡

good静儿 good静儿当前离线积分 10195 注册时间 2006-1-19 窥视卡雷达卡头像被屏蔽	发表于 2006-1-31 08:51:04 \| 显示全部楼层 `IP:四川成都` 提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持反对使用道具举报显身卡