|
马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册
x
一幅对联: 日 本 人 称 呼 由 “倭寇” 变 “鬼子”
人们都知道在明朝时中国人称日本人叫“倭寇”,抗日战争时称“鬼子”。近日上网方知其中的变化,摘其精要与网友共享。
中日甲午海战前,清廷派大臣出使日本。日不但炫耀武力,还用中文出一对联的上联进行羞辱。上联:
骑奇马,张长弓,琴瑟琵琶,八大王,并肩居头上,单戈独战。
清使见了,义愤填膺,当即大笔一挥,对出下联:
倭委人,袭龙衣,魑魅魍魉,四小鬼,屈膝跪身旁,合手擒拿。
这时出上联的日本人,已知自取其辱,顿时面红耳赤,一声不吭。传说称日本人为“鬼子”由此始。
其实这幅用“拆字”法拟的对联,当中的大部分内容,早已在人们中间流传。不过经其作者的加工,显得更妙,更有内涵。有兴趣者,可以收藏。 |
|