钓鱼经

胖大海 · 发表于 2011-3-2 10:36:52

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

x

《钓鱼经》
鲫鱼泡头跑空路，
水中自有遮羞布。
莫把鯵子不当鱼，
酥香醉挺将军肚。

我也是潼南的 · 发表于 2011-3-2 11:14:16

LZ再来翻译下[s:375]

不解释 · 发表于 2011-3-2 11:19:29

没钓过，

金龙 · 发表于 2011-3-2 11:22:55

要诠释一下

脑袋不转弯 · 发表于 2011-3-2 12:26:41

我的理解; 第一句  鲫鱼浮头跑空路  说明当天气压低或水质特差缺氧,鱼不沉底,钓不到鱼
         第二句水中自有遮羞布可能说水里鱼儿躲在水草下或乱石缝中,人看不见
         第三句莫把参子不当鱼意思是参子虽小,但它也是在水中生存的鱼,莫嫌弃
         第四句酥香醉挺将军肚把参子用油炸起下美酒,安逸得很
   全诗的意思是; 如果当天的鱼难钓,能多钓点参子回家下酒也不错

登录/注册后可看大图

胖大海 · 发表于 2011-3-2 13:26:12

谢谢大家,4楼钓友理解正确，,只是遮羞布笔者本意是；钓友一般把空手而回戏说成打光胯，鲹鱼有了
可以遮羞。

特情队 · 发表于 2011-3-2 13:53:00

[s:325] [s:377]